.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*. E S P A Ñ O L .*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.
Es gracioso que estoy empezando a escribir este blog cuando todavía no he estado en Holanda; de hecho, en sólo 6 días voy a estar pisando suelo en el Aeropuerto Internacional de Shiphol por primera vez en mi vida. 7 meses atrás no estaba segura de dónde estaban los Países Bajos... Ahora sé tantas cosas sobre el país!!! E insisto: aún no he estado ahí!
Tuve que esperarlo mucho tiempo, pero finalmente lo encontré! Me gustaría que hubiera nacido en Buenos Aires, como yo. Me gustaría que hubiera crecido con canciones en español, como lo hice yo. Me gustaría que hubiera estado viviendo en Argentina, donde yo vivo ahora... Pero ninguna de estas cosas importa. Él es holandés y vive en Holanda. Y es así, tómalo o déjalo. Y yo definitivamente lo voy a tomar!!
Viajamos juntos por un mes en India. Una experiencia intensa y excitante. Ahora él partió para Amsterdam, y aquí estoy yo solita en Delhi, pensando en los próximos días...
Voy a volar a Amsterdam en 6 días y podré realmente "degustar" la cultura holandesa por primera vez. Espero que pueda disfrutar estos últimos días en India... Lo único que quiero ahora es oir las palabras: "Señoras y señores, estamos comenzando a descender ahora al Aeropuerto Internacional Schiphol"...
.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*. E N G L I S H .*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.
It's funny that i'm starting to write this blog when i haven't been in Holland yet; actually in only 6 days I will step on Schiphol International Airport for the first time in my life. 7 months ago i wasn't sure where The Netherlands were.... Now i know so many things about the country!!! and i insist: i haven't been there yet!
I had to wait for him quite long, but I found him in the end! I wish he had been born in Buenos Aires, like me. I wish he had grown up with songs in spanish, like I did. I wish he had been living in Argentina, where i live now.... But none of those things matters now. He is dutch and he lives in Holland. And that's it, take it or leave it. And i will definitely take it!!!
We travelled together for one month in India. Intense and exciting experience. Now he's gone to Amsterdam, and i'm here in Delhi on my own, thinking about my coming days...
I will fly to Amsterdam in 6 days and i will be able to really "taste" the dutch culture for the first time. I hope i will be able to enjoy these last days in India... The only thing i want now is to listen to these words: "Ladies and gentlemen, we are now starting to descend to Schiphol International Airport..."
cuando nos volvamos a ver quiero que me cuentes todo sobre este viaje! :)
ReplyDelete